The new HUD guidelines for rental assistance in 2026 are set to significantly impact 15% of low-income families, necessitating proactive understanding of eligibility, application processes, and updated benefits to ensure continued housing stability.