Seniors in the U.S. can significantly maximize their rental assistance benefits in 2026 by understanding eligibility, exploring diverse programs like Section 8 and HUD, preparing necessary documentation, and proactively applying through local housing authorities and non-profits.